Come usare questa pagina
Qui abbiamo raccolto le risposte alle domande sull’acquisto, sul funzionamento e sulla struttura del Watchdog. Sono raggruppate per argomento — il gruppo «Tecnica (per i più curiosi)» è per chi vuole sapere come funziona il Watchdog al suo interno.
La tua domanda non c’è? Scrivici tramite il modulo di contatto — rispondiamo via e-mail, di solito entro 1–2 giorni lavorativi.
Ordine e pagamenti
Quanto costa Watchdog e cosa è incluso nel prezzo?
299 PLN. Il prezzo comprende il Watchdog con batteria all’interno, il cavo USB-A – USB-C (1 m) e 12 mesi di servizio del valore di 60 PLN: pannello, notifiche via e-mail e SMS, aggiornamenti e integrazioni. Ogni anno di servizio successivo costa 60 PLN, cioè 5 PLN al mese. Non paghi né la SIM, né l’abbonamento a un operatore, né l’installatore — a parte aggiungiamo solo la consegna in un locker Paczkomat InPost, 20 PLN a pacco. Ai prezzi non aggiungiamo l’IVA — applichiamo l’esenzione IVA per le piccole imprese (art. 113, comma 1, della legge polacca sull’IVA).
Cosa succede se non rinnovo il servizio?
Te lo ricorderemo via e-mail 30, 7 e 1 giorno prima della fine del servizio. Dopo la fine, per 14 giorni tutto funziona come prima, poi Watchdog passa da solo alla versione locale: continua a misurare corrente, temperatura, umidità, rumore e contatori, ma mostra le misurazioni, lo storico dell’ultimo anno e gli allarmi solo sulla propria pagina nella rete di casa (watchdog.local) — senza pannello online, e-mail e SMS. Quando paghi l’anno successivo (60 PLN), entro un giorno torna da solo alla versione completa, e account, impostazioni e storico restano. Come appare la versione locale lo vedi nella demo — l’appartamento in via Lipowa.
Quando pago e quando riceverò il Watchdog?
Paghi al momento dell’ordine, tramite PayU — con BLIK o bonifico rapido. Spediamo entro 5 giorni lavorativi dall’accredito del pagamento, al locker Paczkomat InPost scelto nell’ordine. Riceverai via e-mail la conferma del pagamento con la fattura e il numero di spedizione. Hai 30 giorni dalla consegna per il reso senza dover dare spiegazioni.
Riceverò la fattura? E quanti pezzi posso ordinare?
Sì — dopo l’accredito del pagamento emettiamo la fattura e te la inviamo via e-mail (PDF in allegato), insieme alla conferma dell’ordine. È senza IVA — applichiamo l’esenzione IVA per le piccole imprese (art. 113, comma 1, della legge polacca sull’IVA). La intestiamo a un’azienda se nell’ordine apri il campo «Fattura aziendale» e indichi il NIP (partita IVA polacca) — il nome e l’indirizzo dell’azienda li completiamo dal registro REGON (GUS) e tu devi solo controllarli; altrimenti al nome e cognome indicati nell’ordine. Con il modulo d’ordine puoi ordinare da 1 a 50 pezzi, senza creare un account. Ti servono più pezzi o gestisci molti edifici? Scrivici — prepareremo un’offerta per aziende, gestori immobiliari e condomini.
Come si usa un codice sconto?
Inserisci il codice alla cassa, nel campo «Codice sconto», e clicca «Applica» — maiuscole e minuscole non contano. Lo sconto (percentuale o importo) vale per l’intero ordine, consegna compresa, e lo vedrai nel riepilogo prima di inviare l’ordine, poi nell’e-mail di conferma e in fattura. In un ordine puoi usare un solo codice — i codici non si cumulano. Un codice può avere una scadenza e un limite di utilizzi; quando scade o il limite si esaurisce, la cassa te lo dirà. Le regole sono descritte nelle Condizioni di vendita, § 4.
Consegna, reso e garanzia
Cosa c’è nel pacco e quanto costa la consegna?
Nel pacco ci sono il Watchdog con batteria all’interno e un cavo USB-A – USB-C lungo 1 m. Il caricatore non è incluso — basta un normale caricatore USB con porta USB-A, ad es. quello del telefono (con un caricatore che ha solo la porta USB-C usa un cavo USB-C – USB-C). Spediamo nel locker Paczkomat InPost che scegli nell’ordine dall’elenco dei più vicini — 20 PLN a pacco, e in un pacco stanno fino a 20 pezzi. La consegna la paghi insieme all’ordine.
Come funziona il reso entro 30 giorni?
Hai 30 giorni dalla consegna per provare il Watchdog a casa tua — reso senza dover dare spiegazioni. Rispedisci il dispositivo e noi ti rimborsiamo il Watchdog e la consegna; il costo della spedizione di ritorno è a tuo carico. La legge prevede 14 giorni per il reso degli acquisti online — da noi ne hai 30. Le regole sono descritte nelle Condizioni di vendita, § 9.
E se il Watchdog smette di funzionare?
Scrivici tramite il modulo di contatto — indica l’e-mail dell’account e descrivi cosa succede. Se il difetto si manifesta entro 2 anni dalla consegna, come consumatore puoi chiedere la riparazione o la sostituzione gratuita del Watchdog; rispondiamo ai reclami entro 14 giorni — le regole sono descritte nelle Condizioni di vendita, § 10. Alcuni guasti li vediamo anche da soli: il centro di controllo ci avvisa quando il Watchdog si riavvia ripetutamente o un aggiornamento non va a buon fine.
Installazione e configurazione
Cosa mi serve sul posto?
Un normale caricatore USB con porta USB-A (ad es. quello del telefono — il cavo USB-A – USB-C è nella confezione), una presa raggiungibile con il cavo da 1 m e una rete Wi-Fi con internet. Il Watchdog si connette al Wi-Fi nella banda 2,4 GHz e funziona con un normale router dell’operatore; la rete può avere una password o essere aperta, e una rete nascosta la inserisci a mano. Non ti servono installatori, app né l’accesso alle impostazioni del router. Senza Wi-Fi il Watchdog non funziona — la radio a lungo raggio serve a segnalare le interruzioni quando il Wi-Fi o internet non funzionano.
Come si svolge la configurazione?
Colleghi il Watchdog al caricatore e lui attiva la propria rete Wi-Fi «Watchdog-…» (il nome termina con i 4 caratteri dell’ID del modulo). Connetti il telefono a questa rete, scegli la rete dell’appartamento, inserisci la sua password e l’e-mail indicata nell’ordine — al momento dell’ordine creiamo l’account Watchdog con quell’indirizzo e la password la imposti con il link dell’e-mail (il Watchdog aspetta l’account fino a 30 giorni). Dopo «Connetti» la rete «Watchdog-…» scompare e il Watchdog verifica la password, la connessione con il centro di controllo e l’account: se la rete «Watchdog-…» non ricompare, è andato tutto bene; se ricompare, riconnettiti e correggi i dati. Infine accedi su watchdog.com.pl e nella Home clicchi «È il mio Watchdog»; la configurazione vera e propria dura circa un minuto, senza app.
La pagina di configurazione non si è aperta. Cosa faccio?
Tocca la rete «Watchdog-…» nelle impostazioni Wi-Fi oppure digita nel browser watchdog.com.pl — solo l’indirizzo, senza «https://» — o 192.168.4.1. Se vedi il normale sito di Watchdog, il telefono sta inviando il traffico tramite i dati mobili, perché la rete «Watchdog-…» non ha internet — disattivali per un momento. La versione con «https://» il Watchdog volutamente non la supporta: dovrebbe conservare la chiave del nostro sito, e questa si potrebbe estrarre dal dispositivo. Trovi l’aiuto completo nella pagina Configurazione del Watchdog.
Dove conviene posizionare il Watchdog?
All’interno, in un locale asciutto, nel raggio del Wi-Fi e vicino a una presa. Non coprire i fori dell’involucro — da lì l’aria arriva al sensore di temperatura e umidità — e non nascondere il Watchdog in un armadietto o dietro una tenda: lì il suono viene attutito, quindi il sensore di rumore mostrerà valori inferiori anche di oltre dieci decibel. Nel pannello vedi la qualità del Wi-Fi su una scala da 1 a 10 e il segnale di ogni contatore; se uno è debole, sposta il Watchdog più vicino al router o ai contatori. Se in casa ci sono più punti Wi-Fi con lo stesso nome (router e ripetitori), il Watchdog si connette al più forte e, quando il segnale si indebolisce sensibilmente, passa da solo a uno migliore.
E se cambio router o password Wi-Fi?
La cosa più semplice è farlo in anticipo, ad es. quando il nuovo router funziona già accanto a quello vecchio: nel pannello, nelle impostazioni della rete Wi-Fi del Watchdog, indica la nuova rete — se la connessione non riesce, il Watchdog tornerà a quella precedente. Se il Watchdog ha già perso la rete, dopo 15 minuti attiva da solo la rete «Watchdog-…» — per 10 minuti ogni ora — e lì puoi scegliere il nuovo Wi-Fi dal telefono. Se in zona c’è copertura della radio a lungo raggio, puoi indicare la nuova rete anche da remoto dal pannello (descrizione nel gruppo «Tecnica»). L’account e la cronologia restano invariati.
Funzionamento (corrente, internet, Wi-Fi, radio)
Come rileva il Watchdog la mancanza di corrente e di internet?
Ogni 30 secondi invia al centro di controllo un breve segnale di vita (il cosiddetto heartbeat). Se i segnali non arrivano per più di 2 minuti, il centro di controllo registra un’interruzione; le pause più brevi non sono interruzioni, e i brevi cali del Wi-Fi li vedi nel pannello, nella scheda «Wi-Fi nell’appartamento». Quando la connessione torna, il Watchdog invia il registro eventi salvato nella sua memoria e il centro di controllo ne ricava la causa — tra cui mancanza di alimentazione, assenza di Wi-Fi, password Wi-Fi rifiutata o assenza di internet con il Wi-Fi funzionante. Il Watchdog non invia ping né test di velocità, quindi non appesantisce la connessione.
Dopo quanto tempo riceverò una notifica?
Tramite la radio a lungo raggio il Watchdog segnala la mancanza di corrente dopo pochi secondi, l’assenza di Wi-Fi dopo un minuto e l’assenza di internet dopo 2 minuti — purché ci sia copertura. Se la segnalazione via radio non arriva, inviamo l’e-mail e l’SMS di mancato contatto dopo il tempo che imposti per ogni Watchdog: 2, 3, 5, 10, 15, 30 o 60 minuti (predefinito 10). Quando la connessione torna, ricevi un’e-mail con la causa e la durata dell’interruzione. Se la connessione cade e torna più volte entro 10 minuti, invece di una serie di messaggi arriverà una sola e-mail «connessione instabile».
Il Watchdog funziona quando manca la corrente?
Sì. All’interno c’è una batteria, quindi dopo un’interruzione di corrente il Watchdog continua a funzionare e segnala l’interruzione tramite la radio a lungo raggio. Quando la batteria è molto scarica, il Watchdog passa in modalità risparmio energetico: sospende la lettura dei contatori e le altre attività e ogni ora invia via radio un breve segnale con il livello della batteria e la temperatura; quando torna la corrente, riprende il funzionamento normale. Se il Wi-Fi continua a funzionare (ad es. il router è collegato a un gruppo di continuità), il Watchdog resta connesso al centro di controllo e segnala la mancanza di alimentazione anche via internet. Il Watchdog non distingue un’interruzione di corrente dal caricatore staccato dalla presa — segnala entrambi i casi allo stesso modo.
Cos’è la «radio a lungo raggio» e arriva sempre?
È LoRaWAN — una rete radio nella banda 868 MHz per trasmettere brevi messaggi su grandi distanze, indipendente da internet e dalla corrente nell’appartamento. Il Watchdog trasmette ai gateway della rete pubblica LoRaWAN — ricevitori collegati a internet — e questi inoltrano la segnalazione al centro di controllo. La segnalazione arriva solo se nel raggio c’è un gateway, per questo scriviamo sempre «purché ci sia copertura». Il Watchdog verifica regolarmente questo canale e nel pannello (Impostazioni → Rete LoRa) vedi se funziona, la potenza del segnale su una scala da 1 a 10 e il grafico della copertura.
Il Watchdog appesantisce la rete o modifica le impostazioni del router?
Non modifica nessuna impostazione — si connette al Wi-Fi come un telefono. Al centro di controllo invia brevi messaggi tramite un’unica connessione crittografata; non misura la velocità di internet e non invia ping. Ogni 2 ore si disconnette dalla rete per al massimo 20 secondi per misurare l’occupazione dei canali Wi-Fi nella banda 2,4 GHz — è una pausa programmata, che non contiamo come interruzione. I risultati di questa analisi suggeriscono nel pannello il canale migliore per il tuo router.
Contatori
Come legge i contatori il Watchdog?
Molti contatori dell’acqua, contatori di calore e ripartitori dei costi di riscaldamento hanno un modulo radio che trasmette regolarmente la lettura per la società che contabilizza i consumi. Il Watchdog riceve gli stessi segnali nella banda 868 MHz (standard wireless M-Bus) e mostra la lettura nel pannello con data e ora. Al contatore non colleghi nulla e non rompi i sigilli. I contatori nel raggio il Watchdog li trova da solo — tu indichi solo quali sono i tuoi.
Come faccio a sapere se il Watchdog leggerà il mio contatore?
Consulta l’elenco dei contatori compatibili — cerchi per produttore o per modello indicato sull’involucro del contatore. Comprende contatori dell’acqua, contatori di calore, ripartitori dei costi di riscaldamento, contatori elettrici e contatori del gas, tra cui quelli di Apator, Diehl, Techem, Kamstrup, Qundis, ista e Zenner. Hai dubbi? Scrivici il nome riportato sull’involucro — lo verificheremo prima dell’acquisto.
Il mio contatore non è nell’elenco. E adesso?
Anche altri contatori conformi allo standard wireless M-Bus di solito funzionano — scrivici il nome riportato sull’involucro e verificheremo prima dell’acquisto. Per i contatori elettrici e dell’acqua che oggi il Watchdog non riesce a leggere stiamo preparando un modulo radio aggiuntivo. Il prototipo dovrebbe essere pronto entro il 31.12.2026 e comunicheremo il prezzo quando il modulo sarà pronto. Compila il modulo di iscrizione — ti avviseremo; l’iscrizione non ti impegna a nulla.
Il contatore invia letture crittografate. E allora?
Alcuni contatori crittografano le letture (standard AES-128). In questo caso serve la chiave del contatore, fornita dall’amministratore dell’edificio o dalla società che contabilizza i consumi, e per i contatori elettrici dall’operatore; ti aiutiamo a ottenerla. La chiave la inserisci nel pannello, accanto al contatore. La conserviamo esclusivamente crittografata e non la mostriamo mai — nel pannello si vede solo che è impostata.
Il Watchdog sente i contatori dei vicini. Che succede con quelli?
Nell’elenco «Rilevati nel raggio» vedi l’ultima lettura e il numero di serie dei contatori nei dintorni — questo aiuta a riconoscere il tuo contatore dal numero sulla targhetta. Salviamo la cronologia delle letture solo per i contatori che indichi come tuoi, fino a 8 per Watchdog. Le loro letture le conserviamo per 5 anni e il grafico dei consumi lo puoi visualizzare in un intervallo da 24 ore a 5 anni. I contatori che non scegli scompaiono 30 giorni dopo l’ultima ricezione.
Il Watchdog legge il contatore elettrico o del gas?
Solo alcuni modelli con trasmettitore radio, di solito con la chiave dell’operatore — ad es. Elgama GAMA 350 o i contatori AMIplus nella rete TAURON. Per questo, prima di ordinare il Watchdog per un contatore elettrico, chiedici. Con un contatore bidirezionale (fotovoltaico) il pannello mostra prelievo, immissione e potenza e calcola l’accumulo virtuale di energia in kWh (net metering) oppure il deposito del prosumer in PLN in base ai prezzi orari di mercato dell’energia RCE (net billing). I contatori del gas con modulo radio riconosciuti dal decoder li trovi nell’elenco dei contatori compatibili.
Allarmi e notifiche
Di cosa può avvisarmi il Watchdog?
Della mancanza di corrente, Wi-Fi e internet — anche subito via radio — e del ritorno della connessione. Di una possibile perdita d’acqua e del superamento dei consumi dei contatori, di temperatura e umidità troppo basse o troppo alte e del fatto che c’è troppo rumore. Ogni tipo lo attivi separatamente — per e-mail e SMS in modo indipendente, in ogni Watchdog singolarmente. L’allarme di consumo lo imposti su un giorno, 7 o 30 giorni, fino a 10 regole per Watchdog.
Come funziona l’allarme perdita d’acqua?
Funziona con i contatori dell’acqua a lettura radio, separatamente per ogni tuo contatore di acqua fredda e calda; lo attivi nel pannello. La regola «flusso continuo» dà l’allarme quando l’acqua scorre senza interruzioni più a lungo di quanto imposti (predefinito 60 minuti), e la regola «consumo elevato» quando in un determinato tempo consumi più della soglia (ad es. 300 l in un’ora). Finché l’allarme dura, arrivano promemoria, e quando il flusso si ferma, un’e-mail. Se il contatore conta a passi di 1 litro, un rubinetto che gocciola (circa 0,1 l/min) lo fa avanzare ogni 10 minuti — per rilevarlo, imposta una pausa più lunga tra gli incrementi del contatore, ad es. 15 minuti.
Come funziona l’allarme rumore?
Imposti una soglia in decibel (predefinita 70 dB) e un tempo (predefinito 10 minuti). L’allarme arriva a qualsiasi ora, quando il volume medio in quel tempo supera la soglia. La media si calcola come nei fonometri — i momenti rumorosi pesano di più, quindi 2 minuti di festa a 77 dB in 10 minuti di silenzio danno circa 70 dB. L’e-mail successiva arriva al più presto dopo un’ora; il sensore e l’allarme rumore sono disattivati per impostazione predefinita — li attivi nel pannello, nella scheda «Rumore».
Come funzionano gli allarmi di temperatura e umidità?
Imposti le soglie: troppo freddo, troppo caldo, troppo umido e troppo secco; gli allarmi li attivi nel pannello. I valori predefiniti sono sotto i 10 °C e sopra i 32 °C, e un’umidità sopra il 70 % o sotto il 30 % che persiste per almeno 6 ore. Per la temperatura puoi anche impostare quante ore deve durare il superamento prima che arrivi la notifica. Un’umidità elevata prolungata favorisce la muffa, e il pannello mostra anche il punto di rugiada — la temperatura alla quale il vapore acqueo dell’aria inizia a condensarsi.
Chi può ricevere le notifiche e quanto costano gli SMS?
Le e-mail le inviamo a più persone contemporaneamente; un indirizzo esterno all’account deve prima confermare il consenso a ricevere gli allarmi. Gli SMS vanno a numeri di cellulare polacchi — fino a 3 per Watchdog — e ogni numero lo confermi con un codice di 6 cifre. Gli SMS sono inclusi nel prezzo del servizio, con un limite di 3 per account al giorno (ogni SMS a ogni numero conta separatamente); esaurito il limite, le e-mail continuano ad arrivare. Ogni Watchdog può avere destinatari diversi e tipi di allarme diversi.
Pannello e integrazioni
Mi serve un’app? E cosa vedrò nel pannello?
Non installi nessuna app — il pannello funziona nel browser su telefono e computer. Nella Home vedi tutti i Watchdog, come riquadri o elenco, senza limiti sul numero di immobili: stato della connessione, qualità del Wi-Fi su una scala da 1 a 10, temperatura e umidità, numero di dispositivi nella rete e consumi dei tuoi contatori nelle ultime 24 ore e negli ultimi 30 giorni. In ogni Watchdog ci sono, tra l’altro, la scheda «L’appartamento ora», la cronologia delle interruzioni con la disponibilità di corrente, Wi-Fi e internet nelle ultime 24 ore, 7 e 30 giorni, i grafici di temperatura, umidità e rumore, le letture dei contatori, gli allarmi e le notifiche. L’account ha un solo utente, ma puoi inviare le notifiche a più persone.
Com’è la demo?
È un pannello completo con cinque luoghi fittizi — quattro appartamenti e una casa — senza registrazione; lo apri con il pulsante «Guarda la demo». Vedrai, tra l’altro, un allarme perdita causato da uno sciacquone che perde, una mancanza di corrente rilevata in diretta tre volte al giorno, umidità e freddo, un contatore elettrico con fotovoltaico e una festa degli ospiti con allarme rumore. I dati vengono ricreati da capo ogni giorno, le modifiche sono disattivate e le e-mail e gli SMS della demo non vengono inviati a nessuno.
Il Watchdog funziona con Home Assistant?
Sì. Ogni 5 minuti il centro di controllo invia al tuo Home Assistant le entità: letture dei contatori (acqua in m³, elettricità in kWh, gas), temperatura, umidità e stato del Watchdog — online o offline. Ti servono un indirizzo di Home Assistant accessibile da internet tramite https e un token di accesso a lunga durata dal profilo utente in Home Assistant. Per motivi di sicurezza il centro di controllo non invia dati a indirizzi della rete locale né senza crittografia.
Watchdog funziona con un programma di gestione degli affitti?
Sì — con SON (sistema di gestione degli affitti). Assegni i contatori del Watchdog ai contatori dell’immobile in SON e le letture finiscono nei conteggi delle spese degli inquilini su tuo comando oppure automaticamente: ogni giorno, ogni 7, 14 o 30 giorni o una volta al mese. Per impostazione predefinita solo manualmente, perché in SON le letture generano addebiti per gli inquilini. Dopo l’invio il centro di controllo verifica che l’ultima lettura in SON abbia la data e il valore corretti.
Il Watchdog può scaricare le letture dal mio fornitore di elettricità o gas?
Sì, dai portali clienti myORLEN (gas) e TAURON (elettricità). Inserisci nel pannello login e password del portale e il centro di controllo una volta al giorno scarica le letture effettive e assegna da solo i punti di prelievo ai Watchdog, quando l’indirizzo corrisponde in modo univoco. In TAURON accetta prima in eBOK i termini del servizio — altrimenti il portale non mostra le letture; in myORLEN, se lo attivi, il centro di controllo può anche comunicare al fornitore la lettura del contatore del gas letto dal Watchdog. La password del portale la conserviamo esclusivamente crittografata, e un altro fornitore puoi segnalarcelo nel pannello.
Privacy e sicurezza
Il sensore di rumore registra l’audio?
No. Il Watchdog misura solo il volume — non registra e non trasmette il suono. Il sensore ha un microfono, un amplificatore e un comparatore che fornisce al processore solo il segnale «più forte della soglia» o «più piano»; l’uscita analogica del sensore, che trasporta il suono vero e proprio, non è collegata. Da questo segnale il Watchdog calcola per quale frazione di ogni secondo il suono ha superato la soglia e invia al centro di controllo solo questi numeri — da essi non è possibile ricostruire conversazioni né riconoscere voci.
Cosa sa il Watchdog dei dispositivi nel mio Wi-Fi?
Ogni minuto controlla con richieste ARP (le stesse con cui i dispositivi della rete domestica si trovano a vicenda) quali dispositivi sono nella rete. Il centro di controllo registra i loro indirizzi MAC e IP, i nomi che annunciano da soli nella rete e il produttore della scheda di rete; i telefoni con indirizzo casuale li contrassegna come «indirizzo privato». Il Watchdog non vede i contenuti trasmessi nella rete, i siti visitati né la posizione delle persone, e la presenza di un dispositivo nella rete non significa la presenza di una persona. Conserviamo la cronologia delle presenze per 90 giorni.
Devo informare l’inquilino del Watchdog?
Sì. Gli indirizzi e i nomi dei dispositivi degli inquilini sono dati personali e il titolare del trattamento sei tu — noi li trattiamo per tuo conto (art. 28 GDPR). Informa inquilini e ospiti prima di iniziare il monitoraggio, ad es. nel contratto di locazione o nel regolamento del soggiorno; trovi indicazioni nelle informazioni per inquilini e ospiti. Su tua richiesta disattiveremo il rilevamento dei dispositivi in un determinato Watchdog oppure ne cancelleremo l’elenco in anticipo, ad es. al cambio di inquilino.
Qualcuno può impossessarsi del mio Watchdog?
Non senza il tuo consenso. Se qualcuno resettasse il Watchdog e lo configurasse con un’altra e-mail, riceveresti un’e-mail con la richiesta di consenso al trasferimento, e fino alla tua decisione il Watchdog resta sul tuo account senza modifiche. Ogni nuova assegnazione viene inoltre confermata dal titolare dell’account, dopo l’accesso, con il pulsante «È il mio Watchdog». Vuoi cedere il Watchdog a qualcun altro? Ripristina le impostazioni di fabbrica nel pannello e acconsenti al trasferimento quando il nuovo proprietario lo configura con la sua e-mail — i dati privati del tuo account, tra cui l’elenco dei dispositivi nella rete e i backup delle impostazioni con la password Wi-Fi, verranno eliminati.
La rete aperta «Watchdog-…» è sicura?
La rete «Watchdog-…» non ha password, perché la configurazione sia semplice, e funziona solo al primo avvio, dopo un reset o in emergenza — quando il Watchdog da 15 minuti non riesce a connettersi alla rete salvata. In modalità di emergenza permette solo di cambiare la rete Wi-Fi: niente aggiornamenti del software e niente visualizzazione della password, e il Watchdog salva la nuova rete solo dopo una connessione riuscita con il centro di controllo. L’e-mail dell’account inserita nella pagina di configurazione il Watchdog la crittografa con la chiave pubblica del centro di controllo, e l’assegnazione richiede comunque la conferma nel pannello.
Come proteggete i miei dati?
Il Watchdog si connette al centro di controllo con una connessione crittografata (TLS) e ne verifica il certificato rispetto ai certificati radice integrati nel software. Le password Wi-Fi dei backup delle impostazioni le conserviamo esclusivamente crittografate e non le salviamo mai nei log, e le password degli account solo come hash, quindi non le conosciamo. Il centro di controllo funziona su un server in Polonia e ogni account vede solo i propri dati. Non vendiamo i dati e non usiamo i dati dell’account né dei Watchdog per la pubblicità; Google Analytics e il Pixel di Meta funzionano solo sul sito, dopo il tuo consenso, e non sono presenti nel pannello.
Tecnica (per i più curiosi)
Cosa c’è dentro il Watchdog?
Il cuore è un processore con Wi-Fi a 2,4 GHz — un piccolo computer con memoria per il software e le impostazioni. Accanto lavorano: un ricevitore radio a 868 MHz con antenna a molla per leggere i contatori, una radio LoRaWAN con antenna incollata all’interno della parete dell’involucro, un sensore di temperatura e umidità e un sensore di suono. L’alimentazione è garantita da un circuito di ricarica con porta USB-C, che ricarica la batteria e ne innalza la tensione a 5 V, e da una batteria agli ioni di litio con protezione integrata nel circuito di ricarica. Tutto si trova su un unico circuito stampato in un involucro di 8,7 × 8,4 × 3 cm.
Com’è fatto l’involucro?
L’involucro misura 8,7 × 8,4 × 3 cm ed è in PLA: le pareti hanno uno spessore di 2,2 mm e le nervature sotto il coperchio lo irrigidiscono ulteriormente. Il sensore di temperatura e umidità si trova in un vano separato da un divisorio, e l’aria gli arriva attraverso file di fori nella parete laterale — la stessa in cui c’è la porta USB-C. La batteria è alloggiata in un portabatteria ricavato nella base e il coperchio è fissato con quattro viti agli angoli, nascoste sotto l’etichetta. Sopra c’è un’etichetta con il logo e sul fondo una con i dati del produttore e le marcature.
Quanto sono precise le misure di temperatura e umidità?
Il sensore misura con una precisione di circa ±2 °C e ±5 % di umidità relativa, con una lettura al minuto. È sufficiente per allarmi del tipo «troppo freddo nella casetta» o «troppo umido in bagno», ma non per misure di laboratorio. Conserviamo le misure per 90 giorni e le medie orarie per tutto il tempo in cui usi il Watchdog; il pannello ne calcola anche il punto di rugiada.
Come stima il Watchdog il rumore in decibel?
Ogni secondo controlla per quale parte di quel secondo il suono è stato sopra la soglia del sensore — più è forte, più a lungo — e ogni 10 secondi invia questi dati al centro di controllo. Il centro di controllo li converte in decibel con un modello statistico del segnale e dai secondi successivi calcola la media energetica (Leq), come i fonometri. In produzione calibriamo il sensore di ogni esemplare: misuriamo il silenzio e poi un suono di riferimento, il cui volume leggiamo con un fonometro. Il sensore distingue i livelli in un intervallo di circa 30 dB e mostra il silenzio sotto la sua soglia come 30 dB — è una stima, per questo il pannello mostra anche una scala del volume con esempi.
Come funziona il ricevitore dei contatori?
Il ricevitore dei contatori ascolta la banda 868 MHz a turno: 45 secondi nelle modalità T1 e C1 (868,95 MHz) e 15 secondi nella modalità S1 (868,3 MHz) — sono le varianti dello standard wireless M-Bus in cui trasmettono i contatori. La radio ha un buffer piccolo, quindi il Watchdog copia continuamente i dati ricevuti in una memoria più grande — così un telegramma lungo (un singolo messaggio con una lettura) non va perso, anche quando il processore è occupato con altro. Il Watchdog verifica le somme di controllo (CRC) di ogni blocco del telegramma e invia al centro di controllo solo i telegrammi corretti, mentre la decodifica — anche delle letture crittografate con chiave AES — è compito del centro di controllo, con il decoder open source wmbusmeters. I contatori che trasmettono nelle bande 169 MHz e 433 MHz richiedono una radio diversa — questi il Watchdog non li legge.
Come funziona la connessione LoRaWAN?
La radio a lungo raggio si connette alla rete pubblica LoRaWAN nella banda europea 868 MHz (EU868) e trasmette con il fattore di spreading più alto (SF12) — il più lento, ma con la portata maggiore. Una segnalazione occupa 9 byte e contiene, tra l’altro, la causa, la fonte di alimentazione, la tensione della batteria, la durata dell’interruzione, la temperatura e l’umidità. Le segnalazioni di interruzione vengono inviate con conferma di ricezione da parte della rete; se la trasmissione non riesce, il Watchdog la ripete dopo 1, 2, 4, 8, 16 e 30 minuti. La chiave di rete il Watchdog la genera da solo al primo avvio, con il generatore hardware di numeri casuali.
I Watchdog vicini possono inoltrare la segnalazione?
Sì. Un Watchdog senza gateway nel raggio passa la segnalazione agli altri Watchdog nei dintorni su un canale radio separato, e questi la inoltrano finché uno di loro non la consegna al centro di controllo — tramite la propria connessione internet o un gateway LoRaWAN. Il contenuto è crittografato e firmato, quindi l’intermediario non può leggerlo né falsificarlo. Nel pannello vedi per quale via è arrivata la segnalazione.
Posso cambiare il Wi-Fi del Watchdog quando non è connesso?
Sì, se il Watchdog è nel raggio di un gateway della rete LoRaWAN. Quando il Watchdog è offline, nel pannello, nelle impostazioni della rete Wi-Fi, avvii una scansione: il Watchdog invia via radio un elenco delle fino a 8 reti più forti, e tu scegli la rete e inserisci la password. Il comando è crittografato e firmato con una chiave che conoscono solo quel Watchdog e il centro di controllo, quindi né la rete radio né nessun altro lungo il percorso può leggere la password — e il centro di controllo non la salva. La risposta può richiedere fino a una quindicina di minuti, e il Watchdog salva la nuova rete solo dopo una connessione riuscita con il centro di controllo; se non riesce, resta su quella precedente.
Come funzionano gli aggiornamenti e cosa succede se non riescono?
Gli aggiornamenti arrivano da soli via internet. Prima dell’installazione il Watchdog conserva una copia della versione attuale e verifica il file scaricato con una somma di controllo — anche dopo averlo scritto in memoria. La nuova versione ha un periodo di prova: se si riavvia inaspettatamente tre volte o per 30 minuti non conferma la connessione con il centro di controllo, il Watchdog torna da solo a quella precedente. Il nostro bootloader salva il comando di copia nella memoria permanente, quindi se la corrente manca durante l’aggiornamento lo riesegue da capo all’avvio successivo; e ogni nuova versione la verifichiamo prima sul nostro Watchdog di prova.
L’azienda e la fiducia
Chi c’è dietro Watchdog?
Watchdog è sviluppato da SNAP2 sp. z o.o. con sede a Varsavia. Affittiamo appartamenti anche noi — abbiamo costruito il Watchdog prima di tutto per noi stessi, per sapere cosa succede nei nostri appartamenti senza doverci andare. Il dispositivo, il software e il pannello li progettiamo in Polonia. I dati completi dell’azienda sono nel piè di pagina del sito, e puoi scriverci tramite il modulo di contatto — di solito rispondiamo entro 1–2 giorni lavorativi.
Ogni esemplare viene controllato?
Sì. Ogni Watchdog riceve in produzione un codice univoco e supera un test dei componenti: memoria, Wi-Fi, entrambi i circuiti radio (la radio a lungo raggio anche con una trasmissione di prova), sensore di temperatura e umidità e batteria. A questo si aggiungono passaggi con l’intervento di una persona: silenzio e battito di mani per il sensore di rumore, collegamento e scollegamento dell’alimentazione. Il risultato lo registriamo per quell’esemplare e il suo codice, e il sensore di rumore lo calibriamo a parte — in silenzio e con un suono di riferimento, il cui volume leggiamo con un fonometro.
Il Watchdog sostituisce un sistema d’allarme?
No. Watchdog è un servizio informativo: avvisa delle interruzioni di alimentazione e di connessione, delle condizioni nell’immobile e dei consumi dei contatori. Non è un sistema d’allarme, un sistema di protezione dei beni né un sistema antincendio o antiallagamento e non sostituisce tali sistemi (§ 3 dei Termini di servizio) — non chiude l’acqua e non chiama i soccorsi. Consideralo uno sguardo costante su un luogo in cui non sei presente.
Perché sul sito non ci sono recensioni dei clienti?
Perché il Watchdog sta arrivando solo ora ai primi clienti, e recensioni inventate non ne pubblichiamo. Prima di decidere puoi guardare la demo del pannello e verificare il tuo contatore nell’elenco dei contatori compatibili. Dopo la consegna hai 30 giorni per il reso — senza dover dare spiegazioni.
E se è il centro di controllo Watchdog a smettere di funzionare?
Il centro di controllo verifica ogni minuto se stesso e la propria connessione a internet. Le sue inattività le registriamo a parte e non le contiamo come interruzioni del tuo appartamento, e dopo un riavvio il centro di controllo per 3 minuti non apre nuove interruzioni, in modo che i Watchdog facciano in tempo a connettersi. Nel frattempo il Watchdog salva gli eventi al suo interno e li invia quando la connessione torna. Facciamo regolarmente il backup del database.