Documentos

Política de privacidad

Versión 1.18 · vigente desde el 13 de noviembre de 2026

Esta traducción es meramente informativa: la versión en polaco es la única vinculante.

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales de los Clientes (personas que crean una Cuenta), de las personas que envían consultas mediante el formulario del sitio, de las personas que hacen pedidos y de los visitantes del sitio watchdog.com.pl es SNAP2 Sp. z o.o., ul. Hoża 29, 00-521 Warszawa, inscrita en el registro de empresarios del Registro Judicial Nacional de Polonia (KRS) llevado por Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego con el número KRS 0001255063, NIP 7011323609, REGON 545301716, capital social 5000 PLN (el «Operador», «nosotros»).

Para cualquier asunto relacionado con datos personales, contacta con nosotros: [email protected].

Los términos escritos con mayúscula inicial (Cliente, Cuenta, Módulo, Inmueble, Usuario del inmueble) tienen el significado que les dan las Condiciones del servicio.

2. Dos funciones: responsable y encargado del tratamiento

  • Datos de los Clientes — Cuenta, inicio de sesión, consultas, pedidos, correspondencia: aquí somos responsables del tratamiento.
  • Datos recopilados por el Módulo en el Inmueble — dispositivos en la red Wi-Fi del Inmueble (direcciones MAC e IP, nombres de red, fabricante, periodos de presencia), condiciones en el Inmueble, redes Wi-Fi del entorno: el responsable es el Cliente (p. ej., el arrendador), que instala el Módulo en el Inmueble y decide los fines de la monitorización. Nosotros tratamos estos datos exclusivamente por su cuenta, como encargados del tratamiento (art. 28 del RGPD, § 8 de las Condiciones del servicio).

Los inquilinos y huéspedes deben recibir del Cliente la información sobre la monitorización y ejercer sus derechos derivados del RGPD principalmente ante él. Si un Usuario del inmueble se dirige a nosotros, trasladaremos la solicitud al Cliente correspondiente y le ayudaremos a atenderla.

3. Qué datos tratamos

CategoríaDatosOrigen
Cuentadirección de correo electrónico, nombre de la Cuenta, contraseña (solo como hash scrypt — no conocemos la contraseña), fecha de aceptación de las Condiciones del servicio y de la Política de privacidad junto con sus versiones, fechas de inicio de sesión, direcciones de los destinatarios de las alarmas, números de teléfono para las notificaciones por SMS (confirmados con un código enviado por SMS)Cliente
Seguridaddirección IP e identificador del navegador al iniciar sesión y durante la sesión, registro de eventos del Panel (inicios de sesión, cambios de ajustes, órdenes enviadas a los Módulos)navegador del Cliente
Consultasnombre, correo electrónico, teléfono (opcional), número de inmuebles, asunto de la consulta (p. ej., vivienda en alquiler, casa), texto del mensaje, consentimiento para ser contactado con su fecha, idioma del sitio, dirección IPpersona que envía el formulario
Pedidos y contratos de compraventacorreo electrónico, nombre y apellidos o razón social, teléfono (obligatorio en los pedidos con pago — InPost envía a él el aviso del paquete; opcional en las reservas sin pago), número de unidades, importe y coste del envío, código y dirección de la taquilla de paquetes InPost (Paczkomat) elegida, dirección (calle, localidad, código postal — figura en la factura), en compras de empresa el NIF polaco (NIP) y el nombre de la empresa, observaciones, número y estado del pedido, fecha de aceptación de las Condiciones de venta (en las reservas — de las condiciones de la preventa y del contacto), idioma del sitio (en él enviamos los correos sobre el pedido), dirección IP e identificador del navegador al hacer el pedido; una vez pagado el pedido (o aceptada la reserva) creamos una cuenta Watchdog con la dirección de correo indicada — el nombre de la cuenta es el nombre y apellidos o la razón social del pedido, y la cuenta se activa cuando estableces una contraseña con el enlace del correo y aceptas las Condiciones; hasta entonces nadie puede iniciar sesión en ellapersona que hace el pedido; nombre y dirección de la empresa — también el registro REGON o el registro de contribuyentes del IVA
Pagos y envíosestado del pago, identificador del pago en PayU o Stripe, método de pago (p. ej., BLIK, tarjeta), importe y hora del pago (nunca el número de la tarjeta, el código CVV ni los datos de acceso a la banca en línea); número y estado del paquete de InPostPayU, Stripe, InPost
Protección de formulariosdirección IP, cabecera User-Agent y otras características del navegador y de la conexión necesarias para distinguir a una persona de un programa (bot), y el resultado de esa comprobación — al enviar los formularios de pedido, de consulta y de inscripción para el adaptador de radionavegador de la persona que rellena el formulario (Cloudflare Turnstile)
Datos de los Módulos (encargados por el Cliente)estado del Módulo y de la conexión (intensidad de la señal Wi-Fi, memoria, versión del software, dirección IP en la red local, nombre de la red Wi-Fi del Inmueble), historial de incidencias y reinicios, registro de eventos del Módulo, temperatura y humedad, nivel de ruido medido por el sensor de ruido, si el Cliente lo ha conectado y activado (solo indicadores de volumen: con qué frecuencia y cuánto superó el sonido el umbral fijado en el sensor — sin grabar ni transmitir sonido), dispositivos en la red Wi-Fi del Inmueble (direcciones MAC e IP, nombres de DHCP/mDNS/NetBIOS, fabricante según la dirección MAC, periodos de presencia en la red), escaneos de las redes Wi-Fi del entorno (nombres y direcciones de los puntos de acceso, canales, intensidad de la señal), copias de los ajustes del Módulo — la contraseña de Wi-Fi solo cifradaMódulo en el Inmueble
Lecturas de proveedores (si el Cliente añade una cuenta de proveedor)usuario y contraseña del portal de clientes de un proveedor de electricidad o gas (myORLEN, E.ON, TAURON) — la contraseña y la sesión del portal únicamente cifradas; del portal del proveedor: números y direcciones de los puntos de suministro, números de contador, tarifa, lecturas de los contadores (fecha, valor, tipo de lectura); lecturas enviadas al proveedor desde el Módulo (si el Cliente lo activa); solicitudes de otros proveedoresCliente, portal del proveedor
Notificacionescontenido de los correos y SMS enviados, direcciones de correo y números de teléfono de los destinatarios, estado del envíoServicio
Estadísticas y publicidad (solo con consentimiento)identificadores de las cookies (_ga, _fbp, _gcl_au), dirección IP (Google Analytics no la guarda), tipo de dispositivo, sistema operativo y navegador, ubicación aproximada (país, ciudad), páginas visitadas y duración de la visita, origen de la visita (p. ej., un anuncio, un buscador), eventos en el sitio (visualización de la oferta, clic en «Pedir» — añadir al carrito, inicio de un pedido, paso al pago con el operador elegido, envío y pago de un pedido —con su importe y número— o envío de una consulta, acceso a la demo, actividad en el sitio: tiempo de navegación activa, desplazamiento por la página, preguntas desplegadas, modelo de contador buscado, clic en una dirección de correo electrónico o un número de teléfono), sin los datos introducidos en los formularios (nombre, correo electrónico, teléfono)navegador del visitante (Google Analytics, Google Ads, píxel de Meta)

El Módulo no graba imagen ni sonido, no mide la velocidad de internet y no lee el contenido transmitido por la red Wi-Fi. El sensor de ruido (desactivado por defecto) solo detecta si el sonido supera un umbral: no graba sonido, por lo que sus mediciones no permiten reconstruir conversaciones ni reconocer voces.

4. Finalidades y bases jurídicas

  • creación de la Cuenta y prestación del Servicio (Panel, notificaciones, atención de los Módulos) — art. 6.1.b del RGPD (contrato);
  • descarga de las lecturas de los contadores desde los portales de los proveedores de electricidad y gas cuyos datos de acceso ha facilitado el Cliente y, si el Cliente lo activa, envío al proveedor de la lectura del Módulo y transmisión de las lecturas al Home Assistant o al SON del Cliente — art. 6.1.b del RGPD (contrato, a petición del Cliente);
  • seguridad del Sitio y prevención de abusos (límites de intentos de inicio de sesión, registro de eventos) — art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo);
  • respuesta a una consulta y presentación de una oferta — art. 6.1.b del RGPD (medidas precontractuales) y art. 6.1.f del RGPD; el consentimiento para el contacto por correo electrónico y por teléfono sobre la consulta puede retirarse en cualquier momento;
  • aceptación y ejecución de un pedido: celebración y ejecución del contrato de compraventa (pago, entrega, devolución, reclamación, Condiciones de venta); además, confirmación del pedido y contacto sobre él y, en las reservas en preventa, aviso del inicio de las ventas — art. 6.1.b del RGPD (medidas adoptadas a petición tuya antes de celebrar el contrato y ejecución del mismo); puedes anular una reserva antes del pago respondiendo al correo de confirmación;
  • completar el nombre y la dirección de la empresa después de que indiques el NIP en el pedido (obteniéndolos del registro REGON que lleva el Presidente de la Oficina Central de Estadística de Polonia o del registro de contribuyentes del IVA que lleva el Jefe de la Administración Tributaria Nacional polaca) — art. 6.1.b del RGPD (medidas adoptadas a petición tuya antes de celebrar el contrato);
  • protección de los formularios de pedido, de consulta y de inscripción para el adaptador de radio frente a programas automáticos (bots) y spam (Cloudflare Turnstile) — art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo: seguridad del Sitio y prevención de abusos);
  • cumplimiento de obligaciones legales (p. ej., tramitación de reclamaciones, emisión de facturas, contabilidad) — art. 6.1.c del RGPD;
  • formulación, ejercicio y defensa de reclamaciones — art. 6.1.f del RGPD;
  • estadísticas de visitas al sitio (Google Analytics) y medición de la eficacia de los anuncios y anuncios para personas que han visitado el sitio (píxel de Meta; Google Ads — datos de Google Analytics, solo con consentimiento a las cookies de marketing) — art. 6.1.a del RGPD (consentimiento otorgado en el banner de cookies; sin consentimiento estas herramientas no se ejecutan); puedes cambiar o retirar tu consentimiento en cualquier momento (enlace «Cookies» en el pie de página del sitio), sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior a su retirada;
  • datos de los Módulos — por cuenta y siguiendo las instrucciones del Cliente (la base jurídica del tratamiento la aporta el Cliente como responsable).

No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos sobre ti. La determinación automática de la causa de una incidencia (p. ej., «corte de luz») es información técnica para el Cliente. Con tu consentimiento a las cookies de marketing, Meta y Google pueden usar la información sobre tu visita para adaptar los anuncios que te muestran (perfilado comercial), sin efectos jurídicos sobre ti.

5. Cuánto tiempo conservamos los datos

Plazos de conservación por defecto (los datos se eliminan automáticamente una vez al día):

  • presencia de dispositivos en la red del Inmueble (escaneos y sesiones de presencia): 90 días; los dispositivos inactivos durante más de 90 días se eliminan junto con sus nombres;
  • escaneos de redes Wi-Fi: 30 días; estadísticas horarias de los canales Wi-Fi: 365 días;
  • telemetría del Módulo (intensidad de la señal, memoria): 90 días;
  • mediciones de temperatura y humedad: 90 días; medias horarias — mientras el Módulo se utilice en el Servicio;
  • mediciones del nivel de ruido (sensor de ruido): 90 días; resúmenes horarios — mientras el Módulo se utilice en el Servicio;
  • registros del Módulo: 7 días; órdenes enviadas al Módulo: 90 días;
  • copias de los ajustes del Módulo (backup): 60 días, si bien la copia más reciente de cada Módulo se conserva mientras el Módulo se utilice en el Servicio;
  • lecturas de los contadores elegidos por el Cliente: 5 años; contadores detectados en el entorno que el Cliente no ha elegido: 30 días desde la última recepción;
  • cuentas de proveedores (usuario, contraseña cifrada y sesión del portal) junto con las lecturas descargadas y las enviadas al proveedor: hasta que el Cliente elimine la cuenta del proveedor en el Panel o elimine la Cuenta; solicitudes de otros proveedores: 12 meses;
  • historial de incidencias del Módulo: mientras el Módulo se utilice en el Servicio (documenta la disponibilidad del Inmueble); registro de eventos del Módulo: 90 días;
  • copias de seguridad de la base de datos: como máximo 4 semanas (copias diarias y semanales), copias previas a una actualización del Sitio: 14 días;
  • historial de correos enviados: 365 días; registro de SMS (con el número de teléfono): 90 días; número de teléfono no confirmado con un código: 7 días; registro de inicios de sesión (con la dirección IP): 180 días;
  • sesiones de inicio de sesión: hasta el cierre de sesión, como máximo 30 días (7 días de inactividad);
  • Cuenta: hasta que el Cliente la elimine; Cuentas no confirmadas: 7 días; los enlaces de activación y de restablecimiento de contraseña son válidos durante 48 horas y 1 hora, respectivamente;
  • consultas enviadas mediante el formulario: 12 meses desde el último cambio de estado, salvo que se celebre un contrato;
  • pedidos, junto con los datos de pago y de envío: anulados — 12 meses desde la anulación; los demás — durante la ejecución y liquidación del pedido y, después, durante el plazo exigido por la ley (p. ej., fiscal) y hasta que prescriban las acciones;
  • nombre y dirección de la empresa obtenidos a partir del NIP: en la memoria caché del servidor, como máximo 24 horas (en el pedido, como los datos del pedido);
  • Google Analytics (con consentimiento): datos sobre visitas y eventos — 14 meses; cookies _ga — 13 meses desde la última visita;
  • píxel de Meta (con consentimiento): cookie _fbp — 90 días desde la última visita; los datos transmitidos a Meta los conserva Meta según sus propias normas (punto 6);
  • tu elección en el banner de cookies — 12 meses; después volveremos a preguntarte;
  • datos necesarios para la defensa frente a reclamaciones o exigidos por la ley — hasta que venzan los plazos de prescripción o los plazos fijados por la ley.

Al quitar un Módulo de la Cuenta se borran de inmediato los datos sobre los dispositivos en la red del Inmueble y las copias de los ajustes con las contraseñas de Wi-Fi. A petición del Cliente (p. ej., al cambiar de inquilino), borramos los datos sobre los dispositivos en la red del Inmueble antes de que venza el plazo de conservación.

6. Destinatarios de los datos

  • infraestructura de servidores: el Centro de control funciona en un servidor del Operador en Polonia;
  • Cloudflare, Inc. — transmisión y protección del tráfico de red hacia el Sitio y cifrado de las conexiones, así como protección de los formularios de pedido, de consulta y de inscripción para el adaptador de radio frente a programas automáticos (Cloudflare Turnstile: al distinguir a las personas de los bots, Cloudflare actúa como nuestro encargado del tratamiento y, además, usa los datos como responsable independiente para mejorar la detección de bots); por ello, los datos pueden transferirse fuera del Espacio Económico Europeo sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.) o de cláusulas contractuales tipo;
  • PayU S.A., con domicilio social en Poznań (ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań, Polonia; KRS 0000274399, NIP 7792308495) — gestión de los pagos de los pedidos: le facilitamos el correo electrónico, el nombre y apellidos o la razón social, el teléfono, el número, la descripción y el importe del pedido y la dirección IP; los datos de la tarjeta y otros datos de pago los introduces directamente en PayU, que en cuanto a los pagos es un responsable independiente del tratamiento (conforme a su propia política de privacidad);
  • Stripe Payments Europe, Limited, con domicilio social en Dublín (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlanda) — gestión de los pagos con tarjeta, Apple Pay y Google Pay cuando eliges este método en el formulario de pedido (en las entregas en el extranjero, siempre): le facilitamos el correo electrónico, el número, la descripción y el importe del pedido; los datos de la tarjeta y otros datos de pago los introduces directamente en Stripe, que en cuanto a los pagos es un responsable independiente del tratamiento (conforme a su propia política de privacidad); los datos pueden transferirse a Stripe, Inc. en EE. UU. (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., cláusulas contractuales tipo);
  • InPost sp. z o.o., con domicilio social en Cracovia (ul. Pana Tadeusza 4, 30-727 Cracovia, Polonia; KRS 0000543759, NIP 6793108059) — entrega del paquete en la taquilla (Paczkomat): nombre y apellidos o razón social, teléfono, correo electrónico, código del Paczkomat y número de pedido; al buscar un Paczkomat, transmitimos a InPost desde nuestro servidor el código postal o la localidad que escribes (sin tu dirección IP);
  • en envíos fuera de Polonia — InPost S.A., en el marco del servicio InPost International, también a través de socios de entrega en el país de destino (p. ej., Mondial Relay, Austrian Post / Express One, Packeta): nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono, punto de recogida y número de pedido — para entregar el paquete (art. 6.1.b del RGPD);
  • la Oficina Central de Estadística de Polonia (registro REGON) y el Ministerio de Hacienda polaco (registro de contribuyentes del IVA) — cuando indicas un NIP en el pedido, enviamos ese número desde nuestro servidor para obtener el nombre y la dirección de la empresa;
  • el proveedor del servicio de correo electrónico — envío de notificaciones y mensajes del Sitio;
  • Vercom S.A., con domicilio en Poznań (ul. Wierzbięcice 1B, 61-569 Poznań, Polonia; KRS 0000535618, NIP 7811765125, REGON 300061423), operador del servicio SerwerSMS.pl (pasarela SMS, encargado del tratamiento) — envío de notificaciones por SMS y de códigos de verificación: número de teléfono del destinatario y texto del SMS;
  • Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda) — Google Analytics, solo con consentimiento a las cookies estadísticas; Google trata estos datos como nuestro encargado del tratamiento; con consentimiento a las cookies de marketing, los datos de Google Analytics (eventos en el sitio, identificadores de las cookies, clics en anuncios de Google) también se envían a Google Ads para medir la eficacia de nuestros anuncios y mostrar anuncios a personas que han visitado el sitio; en ese ámbito, Google actúa como responsable independiente (condiciones de Google Ads); los datos pueden transferirse a Google LLC en EE. UU. (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., cláusulas contractuales tipo); política de privacidad de Google;
  • Meta Platforms Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda) — píxel de Meta, solo con consentimiento a las cookies de marketing; de la recogida de datos en nuestro sitio y de su transmisión a Meta somos corresponsables junto con Meta (corresponsabilidad, art. 26 del RGPD — acuerdo), mientras que el tratamiento posterior (p. ej., el ajuste de anuncios o la vinculación con una cuenta de Facebook o Instagram) lo realiza Meta como responsable independiente; los datos pueden transferirse a Meta Platforms, Inc. en EE. UU. (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., cláusulas contractuales tipo); política de privacidad de Meta;
  • proveedores de electricidad y gas indicados por el Cliente (myORLEN, E.ON, TAURON) — iniciamos sesión en sus portales con los datos del Cliente para descargar las lecturas y, si el Cliente lo activa, les enviamos la lectura del contador del Módulo;
  • entidades que nos prestan servicios informáticos, contables o jurídicos — en la medida necesaria y en virtud de contratos;
  • autoridades públicas — solo cuando lo exija la ley.

No vendemos datos. Para publicidad utilizamos únicamente datos del píxel de Meta y de Google Analytics (en Google Ads), solo con tu consentimiento a las cookies de marketing; nunca datos de la cuenta, de los formularios ni de los Módulos.

7. Tus derechos

Tienes derecho a acceder a tus datos, a su rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad, a oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo y a retirar tu consentimiento en cualquier momento (sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior a su retirada).

Algunos derechos puedes ejercerlos tú mismo en el Panel: eliminar la Cuenta, cambiar los destinatarios de las notificaciones o eliminar los datos sobre los dispositivos en la red del Inmueble («Quitar de la cuenta»). Tu consentimiento a las cookies estadísticas y de marketing lo cambias o retiras en los ajustes de cookies. Para todo lo demás, escríbenos: [email protected]. Te responderemos en el plazo de un mes. Sobre los datos recogidos por el píxel de Meta también puedes dirigirte a Meta.

También tienes derecho a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina polaca de Protección de Datos Personales (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovia, Polonia, uodo.gov.pl).

Facilitar los datos al crear una Cuenta es voluntario, pero necesario para usar el Servicio; facilitar los datos en el formulario de consulta es voluntario, pero sin una dirección de correo no podemos responder; facilitar los datos en un pedido es voluntario, pero sin una dirección de correo y el nombre y apellidos (o la razón social) no podemos aceptar el pedido, sin un número de teléfono y un Paczkomat elegido no podemos entregar el paquete y sin una dirección no podemos emitir la factura.

8. Cookies y almacenamiento del navegador

Distinguimos tres tipos de cookies. Las necesarias funcionan siempre. Las estadísticas y de marketing, solo si las aceptas en el banner; antes del consentimiento no cargamos ningún script de estadísticas ni de publicidad.

Necesarias (no requieren consentimiento; te informamos de ellas en el banner):

  • __Host-wd_sess — sesión tras iniciar sesión (hasta cerrarla, como máximo 30 días);
  • __Host-wd_pre — protección de los formularios (inicio de sesión, registro, consulta, pedido) frente a ataques CSRF (24 horas);
  • __Host-wd_trust — dispositivo de confianza: un navegador en el que ya has iniciado sesión no se bloquea durante intentos masivos de adivinar tu contraseña (12 meses);
  • wd_consent — tu elección en el banner de cookies (12 meses);
  • wd_cookies — confirmación del aviso sobre cookies en el Panel, para que el banner no aparezca en cada visita (12 meses);
  • wd_lang — recuerda el idioma del sitio elegido con el selector de idioma (12 meses).

Estadísticas — Google Analytics (solo con consentimiento):

  • _ga, _ga_… — distinguir visitantes y visitas para las estadísticas (13 meses).

Marketing — píxel de Meta (solo con consentimiento):

  • _fbp — reconocimiento del navegador por Meta para medir y orientar los anuncios (90 días);
  • _fbc — recuerda un clic en un anuncio de Facebook o Instagram (90 días, solo al llegar desde un anuncio).

Si en el mismo navegador tienes abierta una sesión de Facebook o Instagram, Meta también puede leer sus propias cookies del dominio facebook.com, según la política de privacidad de Meta.

Marketing — Google Ads (solo con consentimiento; las guarda el script de Google Analytics):

  • _gcl_au — medición de la eficacia de los anuncios de Google (90 días);
  • _gcl_aw — recuerda un clic en un anuncio de Google (90 días, solo al llegar desde un anuncio).

Servicios externos necesarios (sin consentimiento, solo en las páginas que los necesitan): en las páginas con los formularios de pedido, de consulta y de inscripción para el adaptador de radio cargamos Cloudflare Turnstile, que comprueba que el formulario lo envía una persona. El pago se realiza en el sitio de PayU o de Stripe. Estos servicios pueden guardar sus propios datos técnicos en tu navegador, según las normas de Cloudflare, de PayU y de Stripe.

Puedes cambiar o retirar tu consentimiento en cualquier momento en los ajustes de cookies (enlace «Cookies» en el pie de página del sitio). Al retirar el consentimiento eliminamos las cookies de Google Analytics y de Meta de nuestro dominio.

En el almacenamiento del navegador (localStorage) solo guardamos el tema claro u oscuro elegido.

9. Seguridad

  • conexiones cifradas (TLS) entre el navegador y el Sitio y entre el Módulo y el Centro de control;
  • contraseñas de las Cuentas almacenadas únicamente como hash (scrypt); tokens de sesión, de enlaces de correo y de los Módulos almacenados como hashes; datos de inicio de sesión introducidos en la página de configuración del Módulo enviados al Centro de control únicamente cifrados;
  • contraseñas de Wi-Fi de las copias de ajustes almacenadas únicamente cifradas y nunca escritas en los registros;
  • contraseñas de los portales de los proveedores y sesiones de esos portales almacenadas únicamente cifradas, nunca mostradas en el Panel ni escritas en los registros; el inicio de sesión en un portal que requiere un navegador se realiza en un entorno aislado de la Central que no guarda nada;
  • los datos de las tarjetas de pago y de acceso a la banca en línea los introduces directamente en el operador de pago (PayU o Stripe) y nunca llegan a nosotros; el estado del pago solo lo aceptamos de un aviso firmado del operador o de su respuesta a nuestra consulta;
  • aislamiento de los datos entre Cuentas — cada consulta en el Panel se limita a los datos de la Cuenta del Cliente que ha iniciado sesión;
  • límites de intentos de inicio de sesión y de envío de formularios, protección frente a CSRF y a programas automáticos (Cloudflare Turnstile), registro de eventos;
  • copias de seguridad periódicas de la base de datos.

10. Información para inquilinos y huéspedes

Si en la vivienda que utilizas funciona un Módulo Watchdog, su propietario o administrador (el Cliente) puede ver:

  • si en la vivienda hay luz e internet y cuándo se produjeron interrupciones;
  • la temperatura y la humedad de la vivienda;
  • si hay ruido en la vivienda (con qué frecuencia el sonido supera el umbral fijado), siempre que el Cliente haya conectado y activado el sensor de ruido; el Cliente también puede recibir avisos cuando hay ruido durante un tiempo prolongado, p. ej., en horario de descanso nocturno;
  • el número y la lista de dispositivos conectados a la red Wi-Fi de la vivienda (direcciones MAC e IP, nombres de los dispositivos, fabricante) y los periodos de su presencia en la red — salvo que el Cliente haya desactivado esta función.

El Módulo no graba imagen ni sonido (el sensor de ruido solo mide con qué frecuencia hay ruido) y no ve el contenido transmitido por la red. La presencia de un dispositivo en la red no implica la presencia de una persona. El responsable de estos datos es el arrendador (el Cliente): es él quien debe informarte de la monitorización y a quien debes dirigir las solicitudes sobre tus datos. También puedes escribirnos — trasladaremos el asunto al Cliente correspondiente.

11. Cambios en la Política de privacidad

Podemos modificar la Política de privacidad, p. ej., por cambios legislativos o en las funciones del Servicio. Cada versión tiene un número y una fecha de vigencia indicados al principio del documento; informaremos a los Clientes de los cambios importantes por correo electrónico.