Documents

Politique de confidentialité

Version 1.18 · en vigueur à compter du 13 novembre 2026

Cette traduction est fournie à titre purement informatif — seule la version polonaise fait foi.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données à caractère personnel des Clients (personnes qui créent un Compte), des personnes qui envoient des demandes via le formulaire du site, des personnes qui passent des commandes et des visiteurs du Site watchdog.com.pl est SNAP2 Sp. z o.o., ul. Hoża 29, 00-521 Warszawa, immatriculée au registre des entrepreneurs du Registre national judiciaire polonais tenu par Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego sous le numéro KRS 0001255063, NIP 7011323609, REGON 545301716, capital social 5000 PLN (l’« Opérateur », « nous »).

Pour toute question relative aux données personnelles, contactez-nous : [email protected].

Les termes commençant par une majuscule (Client, Compte, Module, Local, Utilisateur du Local) ont le sens qui leur est donné dans les Conditions d’utilisation.

2. Deux rôles : responsable du traitement et sous-traitant

  • Données des Clients — Compte, connexion, demandes, commandes, correspondance : nous sommes ici le responsable du traitement.
  • Données collectées par le Module dans le Local — appareils sur le réseau Wi-Fi du Local (adresses MAC et IP, noms réseau, fabricant, heures de présence), conditions dans le Local, réseaux Wi-Fi environnants : le responsable du traitement est le Client (par ex. le bailleur), qui place le Module dans le Local et décide des finalités de la surveillance. Nous traitons ces données exclusivement pour son compte, en qualité de sous-traitant (article 28 du RGPD, § 8 des Conditions d’utilisation).

Les locataires et les invités doivent recevoir l’information sur la surveillance de la part du Client et exercent les droits que leur confère le RGPD en premier lieu auprès de lui. Si un Utilisateur du Local s’adresse à nous, nous transmettrons sa demande au Client concerné et l’aiderons à y donner suite.

3. Quelles données nous traitons

CatégorieDonnéesSource
Compteadresse e-mail, nom du Compte, mot de passe (uniquement sous forme d’empreinte scrypt — nous ne connaissons pas le mot de passe), date d’acceptation des Conditions d’utilisation et de la Politique de confidentialité avec leurs versions, dates de connexion, adresses des destinataires des alertes, numéros de téléphone pour les notifications par SMS (confirmés par un code reçu par SMS)Client
Sécuritéadresse IP et identifiant du navigateur lors de la connexion et pendant la session, journal des événements du Tableau de bord (connexions, modifications des paramètres, instructions envoyées aux Modules)navigateur du Client
Demandesprénom, e-mail, téléphone (facultatif), nombre de biens immobiliers, objet de la demande (par ex. appartement en location, maison), texte du message, consentement à être contacté avec sa date, langue du site, adresse IPpersonne qui envoie le formulaire
Commandes et contrats de ventee-mail, prénom et nom ou raison sociale, téléphone (obligatoire pour une commande avec paiement — InPost y envoie la notification relative au colis ; facultatif pour une réservation sans paiement), nombre d’unités, montant et frais de livraison, code et adresse de la consigne Paczkomat InPost choisie, adresse (rue, localité, code postal — elle figure sur la facture), en cas d’achat au nom d’une entreprise le NIP (numéro d’identification fiscale) et la raison sociale, remarques, numéro et statut de la commande, date d’acceptation des Conditions générales de vente (pour une réservation — du consentement aux conditions de la précommande et au contact), langue du site (dans laquelle nous envoyons les e-mails relatifs à la commande), adresse IP et identifiant du navigateur lors de la passation de la commande ; après le paiement de la commande (ou l’acceptation de la réservation), nous créons un compte Watchdog pour l’adresse e-mail indiquée — le nom du compte correspond aux prénom et nom ou à la raison sociale figurant dans la commande, et le compte devient actif lorsque vous définissez un mot de passe au moyen du lien reçu par e-mail et acceptez les Conditions d’utilisation ; d’ici là, personne ne peut s’y connecterpersonne qui passe la commande ; raison sociale et adresse de l’entreprise — également le registre REGON ou le registre des assujettis à la TVA
Paiements et colisstatut du paiement, identifiant du paiement chez PayU ou Stripe, mode de paiement (par ex. BLIK, carte), montant et heure du paiement (jamais le numéro de carte, le code CVV ni les identifiants de connexion à la banque) ; numéro et statut du colis InPostPayU, Stripe, InPost
Protection des formulairesadresse IP, en-tête User-Agent et autres caractéristiques du navigateur et de la connexion nécessaires pour distinguer un humain d’un programme (bot), ainsi que le résultat de cette vérification — lors de l’envoi des formulaires de commande, de demande et d’inscription pour le module radio complémentairenavigateur de la personne qui remplit le formulaire (Cloudflare Turnstile)
Données des Modules (confiées par le Client)état du Module et de la connexion (puissance du signal Wi-Fi, mémoire, version du logiciel, adresse IP sur le réseau local, nom du réseau Wi-Fi du Local), historique des pannes et des redémarrages, journal des événements du Module, température et humidité, niveau sonore mesuré par le capteur de bruit, si le Client l’a branché et activé (uniquement des indicateurs de niveau sonore : à quelle fréquence et dans quelle mesure le son a dépassé le seuil réglé sur le capteur — sans enregistrement ni transmission du son), appareils sur le réseau Wi-Fi du Local (adresses MAC et IP, noms issus de DHCP/mDNS/NetBIOS, fabricant déterminé d’après l’adresse MAC, heures de présence sur le réseau), analyses des réseaux Wi-Fi environnants (noms et adresses des points d’accès, canaux, puissance du signal), sauvegardes des paramètres du Module — le mot de passe Wi-Fi uniquement sous forme chiffréeModule dans le Local
Relevés des fournisseurs (lorsque le Client ajoute un compte auprès d’un fournisseur)identifiant et mot de passe du portail client d’un fournisseur d’électricité ou de gaz (myORLEN, E.ON, TAURON) — le mot de passe et la session du portail uniquement sous forme chiffrée ; depuis le portail du fournisseur : numéros et adresses des points de livraison, numéros de compteurs, tarif, relevés de compteurs (date, index, type de relevé) ; relevés transmis au fournisseur à partir du Module (si le Client active cette option) ; demandes concernant d’autres fournisseursClient, portail du fournisseur
Notificationscontenu des e-mails et SMS envoyés, adresses e-mail et numéros de téléphone des destinataires, statut d’envoiService
Statistiques et publicité (uniquement avec consentement)identifiants issus des cookies (_ga, _fbp, _gcl_au), adresse IP (Google Analytics ne l’enregistre pas), type d’appareil, de système d’exploitation et de navigateur, localisation approximative (pays, ville), pages consultées et durée de la visite, source de la visite (par ex. publicité, moteur de recherche), événements sur le site (consultation de l’offre, clic sur « Commander » — ajout au panier, début d’une commande, passage au paiement avec l’opérateur choisi, envoi et paiement d’une commande — avec son montant et son numéro — ou envoi d’une demande, accès à la démo, activité sur le site : temps de navigation active, défilement de la page, questions dépliées, modèle de compteur recherché, clic sur une adresse e-mail ou un numéro de téléphone) — sans les données saisies dans les formulaires (prénom, e-mail, téléphone)navigateur du visiteur (Google Analytics, Google Ads, Pixel Meta)

Le Module n’enregistre ni images ni sons, ne mesure pas le débit internet et ne lit pas le contenu transmis sur le réseau Wi-Fi. Le capteur de bruit (désactivé par défaut) détecte uniquement si le son est plus fort qu’un seuil — il n’enregistre pas le son, de sorte que ses mesures ne permettent ni de reconstituer des conversations ni de reconnaître des voix.

4. Finalités et bases juridiques

  • création du Compte et fourniture du Service (Tableau de bord, notifications, gestion des Modules) — article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (contrat) ;
  • récupération des relevés de compteurs sur les portails des fournisseurs d’électricité et de gaz pour lesquels le Client a fourni ses identifiants et, si le Client active cette option, transmission au fournisseur du relevé du Module ainsi que transfert des relevés vers le Home Assistant ou le SON du Client — article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (contrat, à la demande du Client) ;
  • sécurité du Site et prévention des abus (limitation des tentatives de connexion, journal des événements) — article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime) ;
  • réponse à une demande et présentation d’une offre — article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (mesures précontractuelles) et point f) du RGPD ; le consentement au contact par e-mail et par téléphone au sujet de la demande peut être retiré à tout moment ;
  • acceptation et exécution de la commande : conclusion et exécution du contrat de vente (paiement, livraison, retour, réclamation, Conditions générales de vente), ainsi que confirmation de la commande et contact à son sujet et — en cas de réservation en précommande — notification du lancement des ventes — article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (mesures prises à votre demande avant la conclusion du contrat et exécution de celui-ci) ; vous pouvez annuler une réservation avant le paiement en répondant à l’e-mail de confirmation ;
  • complément de la raison sociale et de l’adresse de l’entreprise après la saisie du NIP dans la commande (récupération de ces données dans le registre REGON tenu par le président de l’Office central polonais des statistiques ou dans le registre des assujettis à la TVA tenu par le chef de l’Administration fiscale nationale polonaise) — article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (mesures prises à votre demande avant la conclusion du contrat) ;
  • protection des formulaires de commande, de demande et d’inscription pour le module radio complémentaire contre les programmes automatisés (bots) et le spam (Cloudflare Turnstile) — article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime : sécurité du Site et prévention des abus) ;
  • respect des obligations légales (par ex. traitement des réclamations, émission de factures, comptabilité) — article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD ;
  • constatation, exercice et défense de droits en justice — article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD ;
  • statistiques de visite du site (Google Analytics) ainsi que mesure de l’efficacité des publicités et affichage de publicités aux personnes ayant visité le site (Pixel Meta ; Google Ads — données issues de Google Analytics, uniquement avec votre consentement aux cookies marketing) — article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD (consentement donné dans le bandeau cookies ; sans consentement, ces outils ne sont pas activés) ; vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment (lien « Cookies » en pied de page du site), sans que cela affecte la licéité du traitement effectué avant son retrait ;
  • données des Modules — pour le compte et sur instruction du Client (la base juridique du traitement est assurée par le Client en tant que responsable du traitement).

Nous ne prenons pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produiraient des effets juridiques à votre égard. La détermination automatique de la cause d’une panne (par ex. « coupure d’alimentation ») est une information technique destinée au Client. Si vous consentez aux cookies marketing, Meta et Google peuvent utiliser les informations sur votre visite pour adapter les publicités qui vous sont présentées (profilage marketing) — sans effets juridiques à votre égard.

5. Durée de conservation des données

Durées de conservation par défaut (les données sont supprimées automatiquement une fois par jour) :

  • présence des appareils sur le réseau du Local (analyses et sessions de présence) : 90 jours ; les appareils inactifs depuis plus de 90 jours sont supprimés avec leurs noms ;
  • analyses des réseaux Wi-Fi : 30 jours ; statistiques horaires des canaux Wi-Fi : 365 jours ;
  • télémétrie du Module (puissance du signal, mémoire) : 90 jours ;
  • mesures de température et d’humidité : 90 jours ; moyennes horaires — pendant toute la durée d’utilisation du Module dans le cadre du Service ;
  • mesures du niveau sonore (capteur de bruit) : 90 jours ; récapitulatifs horaires — pendant toute la durée d’utilisation du Module dans le cadre du Service ;
  • journaux (logs) du Module : 7 jours ; instructions envoyées au Module : 90 jours ;
  • sauvegardes des paramètres du Module (backup) : 60 jours, la sauvegarde la plus récente de chaque Module étant toutefois conservée pendant toute la durée d’utilisation du Module dans le cadre du Service ;
  • relevés des compteurs choisis par le Client : 5 ans ; compteurs détectés à proximité que le Client n’a pas choisis : 30 jours à compter de la dernière réception ;
  • comptes auprès des fournisseurs (identifiant, mot de passe chiffré et session du portail) avec les relevés récupérés et les relevés transmis au fournisseur : jusqu’à la suppression du compte fournisseur par le Client dans le Tableau de bord ou la suppression du Compte ; demandes concernant d’autres fournisseurs : 12 mois ;
  • historique des pannes du Module : pendant toute la durée d’utilisation du Module dans le cadre du Service (il documente la disponibilité du Local) ; journal des événements du Module : 90 jours ;
  • sauvegardes de la base de données : 4 semaines au maximum (sauvegardes quotidiennes et hebdomadaires), sauvegardes réalisées avant une mise à jour du Site : 14 jours ;
  • historique des e-mails envoyés : 365 jours ; journal des SMS (avec le numéro de téléphone) : 90 jours ; numéro de téléphone non confirmé par un code : 7 jours ; journal des connexions (avec l’adresse IP) : 180 jours ;
  • sessions de connexion : jusqu’à la déconnexion, au maximum 30 jours (7 jours d’inactivité) ;
  • Compte : jusqu’à sa suppression par le Client ; Comptes non confirmés : 7 jours ; les liens d’activation et les liens de réinitialisation du mot de passe sont valables respectivement 48 heures et 1 heure ;
  • demandes envoyées via le formulaire : 12 mois à compter du dernier changement de statut, sauf si un contrat est conclu ;
  • commandes avec les données de paiement et de colis : annulées — 12 mois à compter de l’annulation ; autres — pendant le temps nécessaire à l’exécution et au règlement de la commande, puis pendant la durée imposée par la loi (par ex. fiscale) et jusqu’à l’expiration des délais de prescription des créances ;
  • raison sociale et adresse de l’entreprise récupérées à partir du NIP : dans la mémoire cache du serveur pendant 24 heures au maximum (dans la commande — comme les données de la commande) ;
  • Google Analytics (avec consentement) : données sur les visites et les événements — 14 mois ; cookies _ga — 13 mois à compter de la dernière visite ;
  • Pixel Meta (avec consentement) : cookie _fbp — 90 jours à compter de la dernière visite ; les données transmises à Meta sont conservées par Meta selon ses propres règles (section 6) ;
  • votre choix dans le bandeau cookies — 12 mois, après quoi nous vous le redemanderons ;
  • données nécessaires à la défense contre des réclamations ou exigées par la loi — jusqu’à l’expiration des délais de prescription ou des durées prévues par la loi.

Le retrait d’un Module du Compte entraîne la suppression immédiate des données relatives aux appareils sur le réseau du Local ainsi que des sauvegardes de paramètres contenant les mots de passe Wi-Fi. À la demande du Client (par ex. lors d’un changement de locataire), nous supprimons les données relatives aux appareils sur le réseau du Local avant l’expiration de la durée de conservation.

6. Destinataires des données

  • infrastructure de serveurs : le Centre de contrôle fonctionne sur le serveur de l’Opérateur en Pologne ;
  • Cloudflare, Inc. — transmission et protection du trafic réseau vers le Site et chiffrement des connexions, ainsi que protection des formulaires de commande, de demande et d’inscription pour le module radio complémentaire contre les programmes automatisés (Cloudflare Turnstile : pour distinguer les humains des bots, Cloudflare agit en tant que notre sous-traitant, et il utilise également les données en tant que responsable du traitement distinct afin d’améliorer la détection des bots) ; de ce fait, des données peuvent être transférées en dehors de l’Espace économique européen sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne (EU–US Data Privacy Framework) ou de clauses contractuelles types ;
  • PayU S.A., dont le siège est à Poznań (ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań, Pologne ; KRS 0000274399, NIP 7792308495) — traitement des paiements des commandes : nous transmettons l’adresse e-mail, les prénom et nom ou la raison sociale, le numéro de téléphone, le numéro, la description et le montant de la commande ainsi que l’adresse IP ; vous fournissez les données de carte et les autres données de paiement directement à PayU, qui est un responsable du traitement distinct pour ce qui concerne les paiements (selon sa propre politique de confidentialité) ;
  • Stripe Payments Europe, Limited, dont le siège est à Dublin (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlande) — traitement des paiements par carte, Apple Pay et Google Pay lorsque vous choisissez ce mode dans le formulaire de commande (en cas de livraison à l’étranger — toujours) : nous transmettons l’adresse e-mail, le numéro, la description et le montant de la commande ; vous fournissez les données de carte et les autres données de paiement directement à Stripe, qui est un responsable du traitement distinct pour ce qui concerne les paiements (selon sa propre politique de confidentialité) ; des données peuvent être transférées à Stripe, Inc. aux États-Unis (EU–US Data Privacy Framework, clauses contractuelles types) ;
  • InPost sp. z o.o., dont le siège est à Cracovie (ul. Pana Tadeusza 4, 30-727 Cracovie, Pologne ; KRS 0000543759, NIP 6793108059) — livraison du colis à la consigne Paczkomat : prénom et nom ou raison sociale, numéro de téléphone, adresse e-mail, code du Paczkomat et numéro de commande ; lorsque vous recherchez un Paczkomat, nous transmettons à InPost, depuis notre serveur, le code postal ou la localité saisis (sans votre adresse IP) ;
  • pour une livraison hors de Pologne — InPost S.A. dans le cadre du service InPost International, y compris par l’intermédiaire de partenaires de livraison dans le pays de destination (par ex. Mondial Relay, Austrian Post / Express One, Packeta) : nom et prénom, e-mail, téléphone, point de retrait et numéro de commande — pour livrer le colis (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD) ;
  • l’Office central polonais des statistiques (registre REGON) et le ministère polonais des Finances (registre des assujettis à la TVA) — lorsque vous saisissez un NIP dans la commande, nous transmettons ce numéro depuis notre serveur afin de récupérer la raison sociale et l’adresse de l’entreprise ;
  • le fournisseur du service de messagerie électronique — envoi des notifications et des messages du Site ;
  • Vercom S.A., dont le siège est à Poznań (ul. Wierzbięcice 1B, 61-569 Poznań, Pologne ; KRS 0000535618, NIP 7811765125, REGON 300061423), exploitant du service SerwerSMS.pl (passerelle SMS, sous-traitant) — envoi des notifications par SMS et des codes de vérification : numéro de téléphone du destinataire et texte du SMS ;
  • Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) — Google Analytics, uniquement avec votre consentement aux cookies statistiques ; Google traite ces données en tant que notre sous-traitant ; si vous consentez aux cookies marketing, les données de Google Analytics (événements sur le site, identifiants issus des cookies, clics sur les publicités Google) sont également transmises à Google Ads — afin de mesurer l’efficacité de nos publicités et d’afficher des publicités aux personnes ayant visité le site ; dans cette mesure, Google agit en tant que responsable du traitement distinct (conditions de Google Ads) ; des données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis (EU–US Data Privacy Framework, clauses contractuelles types) ; politique de confidentialité de Google ;
  • Meta Platforms Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande) — Pixel Meta, uniquement avec votre consentement aux cookies marketing ; nous sommes responsables conjointement avec Meta de la collecte des données sur notre site et de leur transmission à Meta (responsabilité conjointe du traitement, article 26 du RGPD — accord), tandis que le traitement ultérieur (par ex. ciblage publicitaire, association à un compte Facebook ou Instagram) est effectué par Meta en tant que responsable du traitement distinct ; des données peuvent être transférées à Meta Platforms, Inc. aux États-Unis (EU–US Data Privacy Framework, clauses contractuelles types) ; politique de confidentialité de Meta ;
  • les fournisseurs d’électricité et de gaz indiqués par le Client (myORLEN, E.ON, TAURON) — nous nous connectons à leurs portails avec les identifiants du Client afin de récupérer les relevés et, si le Client active cette option, nous leur transmettons le relevé du compteur provenant du Module ;
  • les entités qui nous fournissent des services informatiques, comptables ou juridiques — dans la mesure nécessaire et sur la base de contrats ;
  • les autorités publiques — uniquement lorsque la loi l’exige.

Nous ne vendons pas de données. Pour la publicité, nous utilisons uniquement les données du Pixel Meta et de Google Analytics (dans Google Ads), seulement avec votre consentement aux cookies marketing — jamais les données du compte, des formulaires ou des Modules.

7. Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès à vos données, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, à la portabilité des données et d’opposition au traitement fondé sur l’intérêt légitime, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment (sans que cela affecte la licéité du traitement effectué avant ce retrait).

Vous pouvez exercer vous-même certains de ces droits dans le Tableau de bord : supprimer le Compte, modifier les destinataires des notifications, supprimer les données relatives aux appareils sur le réseau du Local (« Retirer du compte »). Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement aux cookies statistiques et marketing dans les paramètres des cookies. Pour toute autre question, écrivez-nous : [email protected]. Nous vous répondrons dans un délai d’un mois. Pour les données collectées par le Pixel Meta, vous pouvez également vous adresser à Meta.

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès du Président de l’Office polonais de protection des données personnelles (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie, Pologne, uodo.gov.pl).

La fourniture des données lors de la création d’un Compte est facultative, mais nécessaire pour utiliser le Service ; la fourniture des données dans le formulaire de demande est facultative, mais sans adresse e-mail nous ne pouvons pas répondre ; la fourniture des données dans une commande est facultative, mais sans adresse e-mail et sans prénom et nom (ou raison sociale) nous ne pouvons pas accepter la commande, sans numéro de téléphone et sans Paczkomat choisi nous ne pouvons pas livrer le colis, et sans adresse nous ne pouvons pas émettre la facture.

8. Cookies et stockage du navigateur

Nous classons les cookies en trois catégories. Les cookies essentiels sont toujours actifs. Les cookies statistiques et marketing ne le sont que si vous les acceptez dans le bandeau ; avant votre consentement, nous ne chargeons aucun script statistique ou publicitaire.

Essentiels (aucun consentement requis — nous vous en informons dans le bandeau) :

  • __Host-wd_sess — session après connexion (jusqu’à la déconnexion, au maximum 30 jours) ;
  • __Host-wd_pre — protection des formulaires (connexion, inscription, demande, commande) contre les attaques CSRF (24 heures) ;
  • __Host-wd_trust — appareil de confiance : un navigateur depuis lequel vous vous êtes déjà connecté n’est pas bloqué lors de tentatives massives de deviner votre mot de passe (12 mois) ;
  • wd_consent — votre choix dans le bandeau cookies (12 mois) ;
  • wd_cookies — confirmation de l’information sur les cookies dans le tableau de bord, afin que le bandeau n’apparaisse pas à chaque visite (12 mois) ;
  • wd_lang — mémorisation de la langue du site choisie à l’aide du sélecteur de langue (12 mois).

Statistiques — Google Analytics (uniquement avec consentement) :

  • _ga, _ga_… — distinction des visiteurs et des visites à des fins statistiques (13 mois).

Marketing — Pixel Meta (uniquement avec consentement) :

  • _fbp — reconnaissance du navigateur par Meta à des fins de mesure et de ciblage publicitaires (90 jours) ;
  • _fbc — mémorisation d’un clic sur une publicité sur Facebook ou Instagram (90 jours, uniquement après une arrivée depuis une publicité).

Si une session Facebook ou Instagram est ouverte dans le même navigateur, Meta peut également lire ses propres cookies du domaine facebook.com — conformément à la politique de confidentialité de Meta.

Marketing — Google Ads (uniquement avec consentement ; déposés par le script Google Analytics) :

  • _gcl_au — mesure de l’efficacité des publicités Google (90 jours) ;
  • _gcl_aw — mémorisation d’un clic sur une publicité Google (90 jours, uniquement après une arrivée depuis une publicité).

Services tiers essentiels (sans consentement — uniquement sur les pages qui en ont besoin) : sur les pages comportant les formulaires de commande, de demande et d’inscription pour le module radio complémentaire, nous chargeons Cloudflare Turnstile, qui vérifie que le formulaire est envoyé par un humain. Le paiement s’effectue sur le site de PayU ou de Stripe. Ces services peuvent enregistrer dans votre navigateur leurs propres données techniques — selon les règles de Cloudflare, de PayU et de Stripe.

Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment dans les paramètres des cookies (lien « Cookies » en pied de page du site). En cas de retrait du consentement, nous supprimons les cookies de Google Analytics et de Meta de notre domaine.

Dans le stockage du navigateur (localStorage), nous enregistrons uniquement le thème clair ou sombre choisi.

9. Sécurité

  • connexions chiffrées (TLS) entre le navigateur et le Site ainsi qu’entre le Module et le Centre de contrôle ;
  • mots de passe des Comptes conservés uniquement sous forme d’empreinte (scrypt) ; jetons de session, des liens envoyés par e-mail et des Modules conservés sous forme d’empreintes ; identifiants de connexion saisis sur la page de configuration du Module transmis au Centre de contrôle uniquement sous forme chiffrée ;
  • mots de passe Wi-Fi issus des sauvegardes de paramètres conservés uniquement sous forme chiffrée et jamais enregistrés dans les journaux ;
  • mots de passe des portails des fournisseurs et sessions de ces portails conservés uniquement sous forme chiffrée, jamais affichés dans le Tableau de bord ni enregistrés dans les journaux ; la connexion à un portail qui nécessite un navigateur s’effectue dans un environnement isolé du Centre de contrôle qui n’enregistre rien ;
  • vous fournissez les données de carte de paiement et les identifiants de connexion à votre banque directement à l’opérateur de paiement (PayU ou Stripe) — elles ne nous parviennent jamais ; nous ne prenons en compte le statut du paiement qu’à partir d’une notification signée de l’opérateur ou de sa réponse à notre requête ;
  • isolation des données entre les Comptes — chaque requête dans le Tableau de bord est limitée aux données du Compte du Client connecté ;
  • limitation des tentatives de connexion et des envois de formulaires, protection contre les attaques CSRF et les programmes automatisés (Cloudflare Turnstile), journal des événements ;
  • sauvegardes régulières de la base de données.

10. Informations pour les locataires et les invités

Si un Module Watchdog fonctionne dans le logement que vous occupez, son propriétaire ou son gestionnaire (le Client) peut voir :

  • si le logement est alimenté en électricité et dispose d’internet, et quand des interruptions se sont produites ;
  • la température et l’humidité dans le logement ;
  • s’il y a du bruit dans le logement (à quelle fréquence le son dépasse le seuil réglé) — si le Client a branché et activé le capteur de bruit ; le Client peut aussi recevoir des notifications lorsqu’il y a du bruit pendant une période prolongée, par ex. pendant les heures de calme nocturne ;
  • le nombre et la liste des appareils connectés au réseau Wi-Fi du logement (adresses MAC et IP, noms des appareils, fabricant) ainsi que la durée de leur présence sur le réseau — sauf si le Client a désactivé cette fonction.

Le Module n’enregistre ni images ni sons (le capteur de bruit mesure seulement à quelle fréquence il y a du bruit) et ne voit pas le contenu transmis sur le réseau. La présence d’un appareil sur le réseau ne signifie pas la présence d’une personne. Le responsable du traitement de ces données est le bailleur (le Client) — c’est lui qui doit vous informer de la surveillance, et c’est à lui que vous devez adresser vos demandes concernant vos données. Vous pouvez aussi nous écrire — nous transmettrons la demande au Client concerné.

11. Modifications de la Politique de confidentialité

Nous pouvons modifier la Politique de confidentialité, par ex. en raison d’une modification de la législation ou des fonctionnalités du Service. Chaque version porte un numéro et une date d’entrée en vigueur indiqués au début du document ; nous informerons les Clients des modifications importantes par e-mail.