Znalosti

Návod na použitie

Úplný návod k Watchdogu WD-1 — rozšírenie letáku „Prvé kroky“ z balenia. Pred prvým použitím si prečítajte časť o bezpečnosti a leták uschovajte spolu s Watchdogom.

V balení a čo si pripraviť

V balení:

  • Watchdog WD-1 s akumulátorom vo vnútri,
  • kábel USB-A – USB-C, 1 m,
  • leták „Prvé kroky“ s bezpečnostnými informáciami.

Pripravte si:

  • USB nabíjačku s konektorom USB-A, napr. od telefónu — nie je súčasťou balenia. Máte nabíjačku len s konektorom USB-C? Použite kábel USB-C – USB-C,
  • Wi-Fi 2,4 GHz s prístupom na internet a heslo k nemu,
  • telefón,
  • e-mail uvedený pri objednávke — účet Watchdog na neho už čaká.

Nepotrebujete aplikáciu ani prístup k nastaveniam routera.

Kam umiestniť Watchdog

  • V dosahu Wi-Fi — tam, kde má telefón dobrý signál.
  • Pri zásuvke, v ktorej je prúd stále — nie v predlžovacom kábli s vypínačom.
  • Na odpočet meračov — čo najbližšie k vodomerom a meračom tepla, napr. v predsieni. Nie v kúpeľni.
  • V suchej miestnosti, ďaleko od radiátora a priameho slnka.
  • Nezakrývajte otvory v stene puzdra — cez ne Watchdog meria teplotu, vlhkosť a hluk.
  • Nezatvárajte ho do kovovej skrinky — kov tlmí rádiový signál.

Uvedenie do prevádzky krok za krokom

  • 1. Zapojte do napájania. Kábel zasuňte do konektora USB-C v stene Watchdogu a druhý koniec do nabíjačky v zásuvke. Watchdog nemá vypínač — zapne sa sám a po chvíli spustí vlastnú sieť Wi-Fi s názvom „Watchdog-…“ (názov končí 4 znakmi ID modulu).
  • 2. Pripojte telefón k sieti „Watchdog-…“. V nastaveniach Wi-Fi telefónu vyberte sieť „Watchdog-…“ (bez hesla). Stránka nastavenia sa otvorí sama, ako pri hotelovom Wi-Fi. Neotvorila sa? Zadajte do prehliadača watchdog.com.pl (bez „https://“) alebo 192.168.4.1. Telefón vás môže upozorniť, že táto sieť nemá internet — zostaňte k nej pripojení.
  • 3. Vyberte svoje Wi-Fi. Vyberte zo zoznamu svoju sieť, zadajte heslo k nej a e-mail uvedený pri objednávke a potom ťuknite na „Pripojiť“. Watchdog overí heslo, pripojenie a účet — počas toho sieť „Watchdog-…“ zmizne. Keď sa niečo nepodarí, sieť sa vráti s radou, napr. aby ste Watchdog premiestnili bližšie k routeru.
  • 4. Potvrďte v paneli. Prihláste sa na watchdog.com.pl. Heslo si nastavíte odkazom z e-mailu „Váš účet Watchdog je pripravený“, ktorý ste dostali po objednávke. Na stránke Domov kliknite na „Toto je môj Watchdog“ — bez toho sa Watchdog do vášho účtu nedostane. Hotovo.

Stránka nastavenia sa neotvára alebo prehliadač zobrazuje chybu? Ďalšie rady: Pomoc s nastavením.

Po uvedení do prevádzky

  • Označte v paneli svoje merače. Watchdog sám nájde merače v dosahu a vy vyberiete, ktoré sú vaše.
  • Nastavte, kto má dostávať upozornenia.
  • Zapnite alarmy, ktoré potrebujete, napr. teploty, vlhkosti alebo hluku. Senzor hluku je predvolene vypnutý — zapnete ho v paneli.

Ako funguje každá funkcia: Ako to funguje. Odpovede na časté otázky: Otázky a odpovede.

Bezpečnosť

Prečítajte si pred prvým použitím. Leták z balenia uschovajte a odovzdajte ho spolu s Watchdogom, ak ho dáte inej osobe.

Umiestnenie

  • Len na použitie vo vnútri, v suchých miestnostiach — nie v kúpeľni ani vonku.
  • Chráňte pred vodou a inými kvapalinami. Na Watchdog neklaďte nádoby s tekutinami.
  • Neumiestňujte ho k radiátoru, ku krbu ani na priame slnko.
  • Nezakrývajte otvory v stene puzdra.

Napájanie

  • Napájajte USB nabíjačkou 5 V s označením CE, napr. od telefónu, cez priložený alebo iný bezchybný USB kábel.
  • Nepoužívajte poškodenú nabíjačku ani kábel.
  • Watchdog nemá vypínač. Po odpojení od prúdu pracuje ďalej z akumulátora — ak ho chcete úplne vypnúť, vyberte akumulátor (popis nižšie).

Lítium-iónový akumulátor

  • Watchdog nestláčajte, neprepichujte ani nezohrievajte. Nehádžte ho do ohňa.
  • Neskratujte póly článku, napr. kovovými predmetmi.
  • Watchdog sa silno zahrieva, nafukuje sa, cítiť z neho zápach alebo dym? Ak je to bezpečné, odpojte nabíjačku a odsuňte ho od horľavých vecí. Ďalej ho nepoužívajte a napíšte nám.

Rádiové vlny

  • Watchdog vysiela rádiové vlny (Wi-Fi a LoRa). Umiestnite ho aspoň 20 cm od miest, kde sa niekto dlho zdržiava, napr. od postele.
  • Máte kardiostimulátor alebo iný implantát? Opýtajte sa lekára alebo výrobcu implantátu na bezpečnú vzdialenosť.

Deti, čistenie, opravy

  • Watchdog nie je hračka. Watchdog aj kábel uchovávajte mimo dosahu malých detí.
  • Čistite suchou, mäkkou handričkou.
  • Watchdog neupravujte. Okrem výmeny akumulátora ho sami neopravujte — napíšte nám.

Akumulátor — typ a výmena

  • Typ: lítium-iónový (Li-ion), valcový článok 18650, 3,7 V.
  • Nabíjanie: automaticky, keď je Watchdog pripojený k nabíjačke.

Výmena je potrebná až vtedy, keď sa akumulátor opotrebuje.

Ako bezpečne vybrať akumulátor

  • 1. Odpojte kábel USB-C.
  • 2. Krížovým skrutkovačom PH1 vyskrutkujte štyri skrutky v rohoch veka. Hlavy sú pod nálepkou — nahmatáte ich prstom a nálepku prepichnete hrotom skrutkovača. Veko zložte.
  • 3. Článok vyberte z držiaka prstami, bez kovových nástrojov. Bez akumulátora a kábla je Watchdog úplne vypnutý.
  • 4. Nový článok vložte rovnako ako predchádzajúci — pólom „+“ na tú istú stranu. Nasaďte veko a zaskrutkujte skrutky — doťahujte zľahka, len na doraz, pretože závit je v plaste. Pripojte kábel.

Používajte len články Li-ion 18650 s napätím 3,6–3,7 V. Póly vybratého článku prelepte páskou a článok odovzdajte do zberu batérií.

Vyradené zariadenie a akumulátor

Symbol prečiarknutej nádoby na odpad na nálepke a letáku znamená, že vyradený Watchdog ani jeho akumulátor sa nesmú vyhadzovať spolu s iným odpadom. Pruh pod nádobou: zariadenie bolo uvedené na trh po 13. auguste 2005.

Prečo. Elektronika a akumulátor obsahujú látky nebezpečné pre životné prostredie a zdravie, napr. zlúčeniny niklu a kobaltu a horľavý elektrolyt. Ak skončia v koši, môžu preniknúť do pôdy a vody a poškodený akumulátor môže spôsobiť požiar v smetiarskom aute alebo v triediacom zariadení.

Kam odovzdať — bezplatne. Na zberný dvor vo vašej obci alebo do veľkej predajne elektroniky, ktorá prevezme malé zariadenie aj bez nákupu. Samotný akumulátor vhoďte do nádoby na použité batérie.

Odovzdaním vyradeného zariadenia pomáhate pri jeho opätovnom použití a recyklácii. Predtým odstráňte Watchdog zo svojho účtu — popis nižšie.

Keď niečo nefunguje

  • Nevidím sieť „Watchdog-…“. Skontrolujte, či je nabíjačka v zásuvke, a chvíľu počkajte. Nastavený Watchdog túto sieť nezapína — to je normálne.
  • Stránka nastavenia sa neotvára. Zadajte do prehliadača watchdog.com.pl (bez „https://“) alebo 192.168.4.1. Viac: Pomoc s nastavením.
  • Watchdog sa nepripojí k môjmu Wi-Fi. Watchdog funguje v sieti 2,4 GHz — siete 5 GHz nevidí. Skontrolujte heslo a premiestnite ho bližšie k routeru.
  • Nový router alebo nové heslo k Wi-Fi. Keď je Watchdog online, zmeňte sieť v paneli: Nastavenia → Sieť Wi-Fi → „Zmeniť Wi-Fi“. Keď nemá sieť: po 15 minútach zapína každú hodinu na 10 minút sieť „Watchdog-…“ — pripojte sa k nej a vyberte nové Wi-Fi.
  • Panel nezobrazuje môj merač. Premiestnite Watchdog bližšie k meraču a v paneli použite tlačidlo „Skenovať teraz“. Skontrolujte tiež, či je váš merač v zozname kompatibilných meračov.
  • Niečo iné. Pozrite si otázky a odpovede alebo nám napíšte.

Technické údaje

  • Model: Watchdog WD-1
  • Napájanie: 5 V jednosmerný prúd, 2 A, konektor USB-C
  • Akumulátor: Li-ion 18650, 3,7 V, vymeniteľný
  • Komunikácia: Wi-Fi 2,4 GHz; rádio LoRa 868 MHz (LoRaWAN); prijímač meračov wM-Bus 868 MHz (EN 13757-4)
  • Senzory: teplota a vlhkosť; hluk (len hlasitosť, bez nahrávania); výpadok napájania
  • Rozmery: 86,5 × 84 × 30 mm
  • Použitie: vo vnútri, v suchých miestnostiach
  • Potrebné: USB nabíjačka 5 V, Wi-Fi 2,4 GHz s internetom, účet na watchdog.com.pl
  • V balení: Watchdog, kábel USB-A – USB-C 1 m, leták „Prvé kroky“
  • Softvér: aktualizuje sa sám cez internet

Pásma, vysielací výkon a EÚ vyhlásenie o zhode

  • Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n): 2400–2483,5 MHz, max. 20 dBm e.i.r.p. (100 mW)
  • LoRaWAN: 867,1–868,5 MHz, max. 14 dBm e.r.p. (25 mW)
  • LoRa — susedská sieť: 869,4625 MHz, max. 22 dBm e.r.p. (158 mW)
  • wM-Bus (odpočet meračov): 868,3 a 868,95 MHz, len príjem

Zjednodušené EÚ vyhlásenie o zhode

Týmto SNAP2 Sp. z o.o. vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu Watchdog WD-1 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: https://watchdog.com.pl/deklaracja

Označenie CE a symbol prečiarknutej nádoby na odpad sú na nálepke na spodnej strane Watchdogu a na letáku z balenia.

Vrátenie, reklamácie a odovzdanie Watchdogu

  • 30 dní na vrátenie. Do 30 dní od prevzatia balíka môžete Watchdog vrátiť bez udania dôvodu. Vrátime vám cenu aj náklady na doručenie, spätné zaslanie je na vaše náklady.
  • Reklamácie. Za súlad Watchdogu so zmluvou zodpovedáme 2 roky od doručenia. Napíšte na [email protected] — odpovieme do 14 dní.
  • Pravidlá: Obchodné podmienky predaja.

Dávate alebo predávate Watchdog ďalej? Najprv ho v paneli vymažte: Nastavenia → Všeobecné → „Obnovenie výrobných nastavení…“ a potom „Odstrániť z účtu…“. Nový majiteľ začne od nuly, bez vašej histórie.

Stratený alebo odcudzený Watchdog? Napíšte nám — zablokujeme ho.

Výrobca a papierová verzia návodu

SNAP2 Sp. z o.o., ul. Hoża 29, 00-521 Warszawa, Poľsko
e-mail: [email protected] · kontaktný formulár

Papierovú verziu tohto návodu vám pošleme bezplatne. Napíšte e-mail s adresou na doručenie alebo použite kontaktný formulár.

Watchdog WD-1 · Vydanie 1 · október 2026